{"id":3279,"date":"2016-12-01T11:20:08","date_gmt":"2016-12-01T11:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/?page_id=3279"},"modified":"2022-12-27T19:39:51","modified_gmt":"2022-12-27T18:39:51","slug":"thorsen","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/thorsen\/","title":{"rendered":"Thorsen"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #f7efd0;\">.<a href=\"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/thorsen\/helene-og-erik-pettersen\/\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #ccaa7a;\">&gt; go to Helene and Erik Pettersen<\/span><\/a><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"color: #f7efd0;\">.<\/span><\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #806239; font-size: 30pt; font-family: 'Great Vibes';\">\u00a0Thorsen<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/annaChart_ny.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8120\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/annaChart_ny.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"398\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Anna Thorsen's parents and grandparents (click to see larger image)<\/p>\n<p><span style=\"color: #f7efd0;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #806239; font-size: 14pt;\"><strong>Hans J\u00f8rgens's paternal ancestors<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">Hans J\u00f8rgen's father, Thor J\u00f8rgen Hansen, was from Thorstrand and was log driver in the L\u00e5gen river. His father, Hans Hansen Jahren, was 'repslager' (ropemaker) and sailor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">Thor J\u00f8rgens grandfather, Hans Anfindsen Jahren, was employed at Fritz\u00f8 Jernverk and lived on Langestrand; he worked in the blast furnace. Almost all adult men and young boys who lived on Langestrand worked at the ironworks. \u201dJernverksfolkene\u201d was the name of the workers of the blast furnace or water-run forging hammers. In addition, there were jobs as carpenters, joiners and builders. [1]<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Fritzoehus-768x576-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8326\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Fritzoehus-768x576-1.jpg\" alt=\"\" width=\"368\" height=\"276\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Fritz\u00f8ehus castle<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">Fritz\u00f8e company was in the course of the 1700s the largest industry in Norway. Frederik Ahlefeldt-Laurvig owned the county from 1791 until 1805, when he sold it to the king of Denmark-Norway. In 1835 the Fritz\u00f8e ironworks and large parts of the old count property was purchased by Frederick Wilhelm Treschow, a prominent Danish lawyer and politician. He made investments in all parts of businesses. Damanlegget was repaired and improved, the sawmill renewed, m\u00f8llebruket modernized and ironworks opprustet with new hammerbygninger, rolling mills and blast furnace. The ironworks was still the most important business and in 1850 the number of employees exceeded 200, while the sawmill had a little over 40. [1]<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">Only 15 years later the downsizing of the iron works started, which was partially due to changes in the international market. Most of all due to the new inventions and the use of hard coal, which did not fit the specialists in Larvik. The blast furnace was closed down in 1868, the hammers stopped and iron works buildings were either demolished or converted to other purposes. The reorganization of the industrial enterprises mainly into wood processing and power generation was carried out with great success by the kammerherre Fritz Wilhelm Treschow. From the 1. august 1875 the name Fritz\u00f8e Jernverk was replaced by Treschow-Fritz\u00f8e. [1]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #f7efd0; font-size: 13pt;\">. <a href=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/treschow.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10145\" src=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/treschow-300x185.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/treschow-300x185.png 300w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/treschow-768x472.png 768w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/treschow-18x12.png 18w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/treschow.png 842w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><em>Fritz\u00f8e-bedriften fra 1880-tallet. Bedriften kan f\u00f8res helt tilbake til 1540, lengre enn noen annen eksisterende virksomhet i Norge. Navnet Treschow skriver seg fra dynastiets eldste kjente forfedre, som var treskomakere p\u00e5 Sj\u00e6lland. Treschow er i utgangspunktet en yrkesbetegnelse (fra Larvik A-\u00c5, av Per Nyhus).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 13pt;\">The father of Hans Anfindsen Jahren was Anfinn Hansen on Jaren in Brunlanes. He was for many years married to Sara Hansdatter, who died in 1764. He married again in 20. June 1765 in Brunlanes with Helvig Hansdatter, who was born 1729 in Belgau in Sandar. The wedding ceremony is documented in the church records for Sandar. Anfinn and Helvig had two children \u2013 Anne (f 1767) and Hans (f. 1770).<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8196 aligncenter\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/output-onlinepngtools-22.png\" alt=\"\" width=\"753\" height=\"239\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>From The Census 1825<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #f7efd0;\">.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/hans3.png\" alt=\"hans3\" width=\"300\" height=\"203\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\"><em>Eidgata 2<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">Workers and officers with their families lived partly in barracks owned by the company, <\/span><span style=\"font-size: 13pt;\">partly in their own house. It was the count who owned the land on Langestrand, and iron workers with their own house had to pay rent. The suburbs Langestrand and Torstrand, where workers at the count's enterprises lived, were not allowed to trade, in return they didn't pay tax. [1]<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">The owner of the Eidgata 2 in the early 1800s was\u00a0<strong>Hans Jahren<\/strong> he worked in the blast furnace. He lived together with his wife (Anne Cathrine Hansdtr) and his son Hans. They had a maid, Marthe Hansdatter. The house originally had 2 rooms and a kitchen. In the 1860s workshop manager Joseph Hambury lived on the property. [1]<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">Hans Hansen Jahren bought Fiskerstredet 3 on Thorstrand (see photo further down) in 1822, where Thor J\u00f8rgen (and his son Hans J\u00f8rgen) grew up.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HansHansene.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HansHansene.png\" alt=\"hanshansene\" width=\"495\" height=\"283\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">The mother of Thor J\u00f8rgen was Sidsel Marie Andreastr, the daughter of Garvermester (tanner master) Andreas Mathisen and Olene Andersdtr from Steenene in Laurvig. Andreas Mathisen died before 1805. <em>Steinene<\/em> in the main city, it goes from Prinsegata by Thaulowsvingen to the Upper Jegersborggate. In this area also the famous Thor Heyerdahl grew up.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">At the end of the 1700s the buildings of the \"Steinane\" was smaller and poorer than along the city main street. The smallest of the houses consisted of a living room, kitchen and wood shed, and day workers, craftsmen as well as some sailors lived in the houses.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7658\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/output-onlinepngtools-2020-09-12T075656.458.png\" alt=\"\" width=\"760\" height=\"346\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Hans J\u00f8rgen's pedigree chart<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/output-onlinepngtools-23.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8198\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/output-onlinepngtools-23.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"124\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\"><em>From The Census of 1875. Thor J\u00f8rgen was timber worker in the river L\u00e5gen (in church records also \"asailor\"). Thor J\u00f8rgen and Christiane and family lived in Fiskerstredet 3, Thorstrand. Hans J\u00f8rgen had two sisters, Anne Marie and Inga Othilie (who was Rudolf's 2nd wife). Anne Marie died in 1882.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/L\u00e5genDampsag3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/L\u00e5genDampsag3.png\" alt=\"\" width=\"412\" height=\"248\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/L\u00e5genDampsag2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/L\u00e5genDampsag2.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"271\" \/><\/a><br \/>\n<span style=\"font-size: 13pt;\"><em>L\u00e5gen steam saw Dampsag belonged to Treschow-Fritz\u00f8e and was in a period Hedrum's largest workplace. It was located on Unnersbo out towards the river L\u00e5gen. To the left some of the buildings with firehouse and pipe. In the background two of the barracks for workers. The picture is from the beginning of the century. (From Bygdebok for Hedrum, 1982).<br \/>\nThor J\u00f8rgen worked with floating of timber in L\u00e5gen and the employer was Treschow-Fritz\u00f8e.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/fiskerveien3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/fiskerveien3.png\" alt=\"fiskerveien3\" width=\"555\" height=\"451\" \/><\/a><span style=\"font-size: 13pt;\"><em>The deed on the Fiskervejen 3, Thorstrand. The first deed was from Hans Hansen Jahrens widow to Thor J\u00f8rgen Hansen in 1858, then from Thor J\u00f8rgen Hansen's widow Christiane Hansen to Thorvald Mathisen in 1900. Thorvald Mathisen was the granddaughter of Christiane, in 1900 Thorvald was 20 years.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #f7efd0; font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #806239; font-size: 14pt;\"><strong>Hans J\u00f8rgen's maternal ancestors<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">Hans J\u00f8rgen's mother was Christiane J\u00f8rgensdtr who was born 1\/11-1826. She was the daughter of Pige (girl) Anne Severine Nilsdatter and Ungk. Matros (bachelor and sailor) J\u00f8rgen Eliassen. They married 26\/11-1826.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #f7efd0;\">.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/output-onlinepngtools-38.png\" alt=\"\" width=\"258\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/christiane_rem-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9443\" src=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/christiane_rem-300x275.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"551\" srcset=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/christiane_rem-300x275.jpg 300w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/christiane_rem-1024x940.jpg 1024w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/christiane_rem-768x705.jpg 768w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/christiane_rem-1536x1410.jpg 1536w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/christiane_rem-2048x1880.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Christiane Hansen<\/p>\n<p><span style=\"color: #f7efd0;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9394\" src=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/output-onlinepngtools-2021-03-29T123155.749-300x82.png\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/output-onlinepngtools-2021-03-29T123155.749-300x82.png 300w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/output-onlinepngtools-2021-03-29T123155.749-768x210.png 768w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/output-onlinepngtools-2021-03-29T123155.749.png 909w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9832\" src=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christiane_Thor-300x137.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christiane_Thor-300x137.jpg 300w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christiane_Thor-18x8.jpg 18w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christiane_Thor.jpg 691w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8238 aligncenter\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sauegt26hus.png\" alt=\"\" width=\"507\" height=\"462\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">\"Solbakken\" (above; now Sauegt 26). J\u00f8rgen Eliasen built the house \"Solbakken\" in 1834 (see the historical map of \u00d8stre Halsen <span style=\"color: #806239;\"><strong><a style=\"color: #806239;\" href=\"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/kart-3\/\">here<\/a><\/strong><\/span>). He and all his heirs owned the house until 1895, when the son of Nils took it over. Christiane and her siblings grew up here. Great-grandfather Hans J\u00f8rgen was born in Larvik, in 1856, then Christiane probably lived in Fiskervejen 3 on Thorstrand (see image below and <a href=\"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/andersen\/matthias\/gusta-marie\/\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>here<\/strong><\/span><\/a>). Christiane owned this house until 1900 when the grandson Thorvald Mathiesen took it over. Thorvald Mathiesen was a sailor, and it seems that he emigrated to America in 1906. In 1910 Christiane lived in Strandgt 9 with Otto Rudolf and his family.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8346 aligncenter\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/thorvald2.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Thorvald Mathiesen<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/fiskerveien3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8358\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/fiskerveien3.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"245\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">Outside Fiskerveien 3 on Thorstrand. From left Inga Othilie (b. 1868, d. 1913), Anna Marie (b. 1887), Thoralf (b. 1889), Gusta Marie (b. 1862), Christiane (b. 1826, d. 1912). In the front: Borghild (b. 1891) and Randi (b. 1892; Ingas daughter). The photo is most likely taken around 1902. Inga married Rudolf Andersen 1891; in the picture she was possibly pregnant with her 6. child. Anna later (1909) married Eilif, the son of Rudolf Andersen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #f7efd0;\"><a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Christiane_1912a.png\"><span style=\"color: #f7efd0;\">.<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8344 aligncenter\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Christiane_1912a.png\" alt=\"\" width=\"671\" height=\"60\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Christiane_1912b.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8343\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Christiane_1912b.png\" alt=\"\" width=\"631\" height=\"55\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">Christiane was a widow for many years, after Thor J\u00f8rgen died in 1878 (52 years old). Like her husband, her children didn\u00b4t grow old, either \u2013 Anne Marie died in 1882 (age 28), Hans J\u00f8rgen in 1896 (40 years; died in South Africa) and Inga (Rudolf's 2. wife) died in 1913 (45 years old). Anne Marie had a son (Thorvald) who was only three years old when her mother died. The husband, Iver Martinius Mathiesen, was a sailor. In 1885, Christiane lived together with him and Thorvald in Fiskervejen. In the census in 1891, says that  Iver Martinius is \"p.t. in Palma\". In the census of 1900, he is called \"skibsf\u00f8rer\" (sailor). He was also alive in early 1900s, but was a lot on the go, and Christiane were the one who had the primary responsibility for Thorvald. The house in Fiskerveien 3 was in family ownership a long time, and Christiane left the house to Thorvald in 1900 and later moved in with Inga and Rudolf in Strandgt 9. Christiane was the daughter of Anne Severine Nilsdatter (born 1. July 1800); Anne Severine was the daughter of Nils Iversen and Gunnil Andersdtr; see below.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #f7efd0;\">.<\/span><a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/AnneSeverine_1800.png\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/AnneSeverine_1800.png\" alt=\"anneseverine_1800\" width=\"600\" height=\"128\" \/><span style=\"color: #f7efd0;\">.<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9914\" src=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane1-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"619\" srcset=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane1-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane1-662x1024.jpg 662w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane1-768x1189.jpg 768w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane1-992x1536.jpg 992w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane1-1323x2048.jpg 1323w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane1-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane1.jpg 1586w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9915\" src=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane3-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"394\" height=\"619\" srcset=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane3-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane3-651x1024.jpg 651w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane3-768x1208.jpg 768w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane3-977x1536.jpg 977w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane3-1302x2048.jpg 1302w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane3-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane3.jpg 1580w\" sizes=\"auto, (max-width: 394px) 100vw, 394px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9918\" src=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane4-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"402\" height=\"610\" srcset=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane4-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane4-675x1024.jpg 675w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane4-768x1165.jpg 768w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane4-1012x1536.jpg 1012w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane4-1350x2048.jpg 1350w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane4-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane4.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 402px) 100vw, 402px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9917\" src=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane2-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"615\" srcset=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane2-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane2-666x1024.jpg 666w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane2-768x1180.jpg 768w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane2-999x1536.jpg 999w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane2-1333x2048.jpg 1333w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane2-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/christiane2.jpg 1617w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-size: 13pt; font-family: 'book antiqua', palatino;\">Brev datert 1888 fra Christiane Hansen til sin s\u00f8nn Hans J\u00f8rgen, som er til sj\u00f8s.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt; font-family: 'book antiqua', palatino;\">Christiane hilser til Hans J\u00f8rgen med tre salmer i salmeboken; 59, 169 og 170. Det er uklart hvilken salmebok Christiane henviser til. Brevet er skrevet i 1888, og vi vet at \u00a0M.B. Landstads Kirkesalmebog etter hvert ble den dominerende salmebok i Norge (autorisert ved kongelig resolusjon 16\/10 1869). <span style=\"font-size: 14pt; color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/thorsen\/salmene\/\">Here<\/a><\/strong><\/span> finner du salmene Christiane henviser til. I den ene salmen \u00f8nsker Christiane \u00e5 uttrykke takknemlighet for hjelpen hun har f\u00e5tt fra Gud i en vanskelig tid.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/thorsen\/salmene\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9952 size-medium\" src=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/59b-300x70.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/59b-300x70.png 300w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/59b-18x4.png 18w, https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/59b.png 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt; font-family: 'book antiqua', palatino;\">Et annet brev fra Christiane til s\u00f8nnen Hans J\u00f8rgen (tolket og nedskrevet av Hans Andersen)<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8210 aligncenter\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/output-onlinepngtools-34.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"888\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt;\">Comments by Hans Andersen:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt; font-family: 'book antiqua', palatino;\">Hans J\u00f6rgen, to whom the letter was written, had two sisters: Anna Marie and Inga Othilie. Anna Marie died in 1882, as \"your sister\" should be Inga Othilie, born in 1868.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'book antiqua', palatino;\">\"Toten\" is a nickname for Thorvald Mathisen. Anna Marie was married to sailor Ivar Mathisen. When Anna Marie died in 1882 and was buried along with his son Anton (b. 16\/9-1882), Anna Marie's mother, Christiane (the letter writer) took care of Thorvald who was the only child of Anna Marie; the only one that grew up. Thorvald was born in 1880 and was thus the 4 years when the letter was written.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13pt; font-family: 'book antiqua', palatino;\">\"Aunt, Olea\"  I have no not information about her. \"Ole came home when Olea was sick\"; who is Ole?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13pt; font-family: 'book antiqua', palatino;\">\"they are right in front of us\". Fiskerveien 3 was located so they could keep an eye on the boats out of the beach. \"Anton that were...\" \u2013 who is Anton? \"Poor uncle Nils...\" \u2013 who is Nils?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13pt; font-family: 'book antiqua', palatino;\">\"petesen...Petesen\" \u2013 must be Erik Pettersen and his wife Helene, parents of Gusta Marie who was engaged with Hans J\u00f8rgen, Christiane's son. Christiane's husband Thor J\u00f8rgen died in 1878, Gusta Marie and Hans J\u00f8rgen married 6\/12-1885.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13pt; font-family: 'book antiqua', palatino;\">\"drak kafi..\" It seems that Christiane appreciate it. \"Inga\" has a job, a maid (?) and are not treated well; the hosts have apparently a shop.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'book antiqua', palatino;\">\"was allowed to take care of\" means, perhaps, that she was allowed to take a photograph, since there is mentioned about the \"paatrete\" (portrait). \"konsioner\" is probably \"conditions\".<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13pt; font-family: 'book antiqua', palatino;\"><em>Addition to Hans Andersen's comments: Aunt Olea must have been Olea Johannesdtr (b. 1842), who was married to Christiane's brother, Ole (b. 1829). But Ole, who was mentioned in the letter, could not have been Oleas husband Ole, because he died in 1867. It must have been the son of Ole and Olea, namely, Ole J\u00f8rgen (b. 1867). Anton, who was also mentioned, may have been the son of Olea, who was confirmed in 1883 (maybe he had epilepsy?). \"Uncle Nils\" must have been Oleas man from the second marriage, Nils J\u00f8rgensen, who was the brother of Ole and sister to Christiane. His wife Olea was sick, and he had several minor children to take care of.\u00a0\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8200\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/output-onlinepngtools-24.png\" alt=\"\" width=\"798\" height=\"92\" \/><br \/>\n<em>From The Census 1801\u00a0<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/J\u00f8rgenEliassen_viet1826.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/J\u00f8rgenEliassen_viet1826.png\" alt=\"jorgeneliassen_viet1826\" width=\"708\" height=\"135\" \/><\/a><em>Sailor J\u00f8rgen Eliassen and Anne Severine Nilsdtr get married on day of baptism for the daughter Christiane 26\/11-1826.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/christiane_f1826.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/christiane_f1826.png\" alt=\"christiane_f1826\" width=\"719\" height=\"135\" \/><\/a><em>Christiane J\u00f8rgensdtr (b. 1\/11-1826), mother of Hans J\u00f8rgen, was the daughter of Pige (Girl) Anne Severine Nilsdatter and Ungk. Matros (bachelor ans sailor) J\u00f8rgen Eliassen<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Thor-J\u00f8rgen_viet1854.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/ww2.fjeldskaar.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Thor-J\u00f8rgen_viet1854.png\" alt=\"thor-jorgen_viet1854\" width=\"744\" height=\"87\" \/><\/a><em>...and was married to Thor J\u00f8rgen Hansen in 1854.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #f7efd0;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #806239; font-size: 13pt;\"><strong>Gusta Marie&#039;s ancestors can be followed here:<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #ccaa7a;\"><a style=\"text-align: right; color: #ccaa7a;\" href=\"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/thorsen\/helene-og-erik-pettersen\/\"><strong><span style=\"font-size: 13pt;\">&gt; go to Helene and Erik Pettersen<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #f7efd0;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #f7efd0;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em><strong>References<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\"><em> [1] Fritz\u00f8e Verk &amp; Langestrand, by Larvik Museum (2011)<br \/>\n[2] Larvik og omegns industri og n\u00e6ringsliv i tekst og bilder, by Aage Aagaard (1900)<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-page pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3279?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.andersen-slekt.info\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-print-title\">print<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>.&gt; g\u00e5 til Helene og Erik Pettersen . \u00a0Thorsen &nbsp; Anna Thorsens foreldre og besteforeldre (trykk for \u00e5 se st\u00f8rre bilde) . Hans J\u00f8rgens forfedre p\u00e5 farssiden Hans J\u00f8rgens far, Thor J\u00f8rgen Hansen, var fra Thorstrand og var t\u00f8mmerfl\u00f8ter i L\u00e5gen. Hans far, Hans Hansen Jahren, var repslager (som drev med framstilling av rep og [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"no_sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3279","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3279"}],"version-history":[{"count":57,"href":"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10147,"href":"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3279\/revisions\/10147"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.andersen-slekt.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}